唐代中南进士钟馗(罗乐林)入京赴考，皇上因其相貌陋丑而未进入榜，钟落第，愤而自杀。天帝封其为斩妖除魔圣君，馗还阳后，为报好友杜平(李文彪)殓葬之恩，遂 撮合其妹钟灵(蔡善仪)与平的姻缘。 民间有五鬼作乱，馗施法收伏五鬼，并封为鬼王。 时杜结识二女鬼，紫云，紫花，对紫花尤其迷恋，二人展开旖旎烂漫的爱情，惜此事被花之主人三魔查悉，遂向花四家压力，花终于在无可选择的情况下，自我了断以结束此段哀怨的感情，此事更间接令钟与三摩展开连番恶斗。 同时因钟除妖有名，令另一除妖术士屠秦妒忌不已，屡向钟挑战，屠终为尘浮的名利而断送了性命。 外表平凡的张氏夫妇原来乃昔日戚镇魔界的招魂、夺魄，后改邪归正，欲修成正果，此事被三魔查悉，诱其破戒，奸计得逞后，张氏夫妇回复昔日本色，四处为害民间，钟馗两面受敌屡遇险境；毕竟邪不能胜正，钟终能消灭三魔及二妖，完成天降之大任，成为名垂青...
钟馗捉鬼粤语：影片由两个基本无关的故事构成，两个故事之间的关系就像擦身而过的金城武和王菲，无限接近，无缘交往，只有0.01厘米的距离。影片在各方面与巴洛克式复杂的悲剧巨制《伙记办大事粤语》相比。一句话，谭新源导演风格是典型的万花筒、MTV、后现代。
《钟馗捉鬼粤语》是一部制作精良的中国香港香港剧，无论是剧情，还是演员的演技，都表现得十分出色，堪称佳作。就连我都觉得这部影片没有配角。人人都有出彩之处，但不得不说，即使这个再牛逼， 看过后我也觉得很不舒服，脑袋也很痛。精致的背后我只感觉到矫情，还是他妈的矫情香港剧里的故事只会发生在香港剧里 一颗星！
卧槽居然看《钟馗捉鬼粤语》看哭了，这才是真正的中国香港香港剧的新希望，《香港人在广州粤语》的核心！内容简介： 沉国良(张国荣饰)的心愿是希望在艺能界发展所长;其母范惜香(黎萱饰)的心愿是想过着像范妙香(苗金凤饰)阔太的生活:其丈夫沉中耀(刘一帆饰)郄一直希望过着平凡的生活,但为满足其妻的心愿
虽然是非常装逼的香港剧，但是服装自然会进入人心。虽然没有剧本，但谭新源的场景很有魅力，电影和其他艺术形式独特的美丽不同。而且，他真的很擅长选择演员。
是现实主义的作品吧。忠于原作小说、故事结构和故事，和小说一样，唯一的区别是小说的文章在电影中成为影像化的记述。谭新源导演还很有水平，罗乐林什么的表演也是正确的。一句话，比现在的香港剧好很多。
很久没看过这么好的香港剧了！在《钟馗捉鬼粤语》剧中，单元《一》：《老夫少妻》 张帆，年廿八，嫁予港人贺丰年为妻，从一个大陆农村女子，变为一个街市鱼档的事头婆。年较帆年长二十多岁，虽是老夫少妻，缺少浪漫，但年对帆疼惜有加，二人生活虽是平淡总算惬意。
洪定威本来是香港HKFIRM 律师楼 老板之一兼执业律师，但却因一次上庭时冲动之下冒犯了法官而被吊销了律师执照。屋漏偏逢连夜雨，合伙人这是卷款潜逃，一时令到 HKFIRM 恶名昭著，稍有经验、名声的律。 《钟馗捉鬼粤语》其他连续剧的名字都不记得，只记得这一部。该死，我还真想拍一部电影，干嘛，给以后看就像我这样。来不及了，书还没有读够。
此剧以泰国曼谷唐人街作为背景，讲述华人到当地的奋斗史。。
假如有一部香港剧在看过之后，走出来，久久不想说一句话，那很可能就是这部影片。看英雄，就像看自己，静坐四小时，却像是渡过了一生。偷走的火把，照亮了黑暗，闪耀了一下，最后又回到了拍摄剧场。把希望放在幻想之上。
真是对《钟馗捉鬼粤语》的期待太高，结果还是没能达到自己心中的期待。尽管影片中的角色多而不乱，多而不杂，细而不杂，香港丽的电视台1981年制作的古装武侠电视剧，由萧笙监制，黄元申，黎汉持，郑文雅，文雪儿，魏秋桦，蔡琼辉等主演。
由谭新源拍摄的香港剧看起来很长，让人不敢随便拿出来看，但一旦认真地坐下来，看完之后，总会发现，在他的电影里，要么你看到的是过去熟悉而又逝去的岁月，要么你看到了未来的自己，要么你看到了正在发生的一切。 影片里，一切都在变，变化多端的女人和江湖哥们义气，但是你又总是在变中发现，其实一切都没有变。
